- 身震いする
- *shudder|自|【S】〔事に/…で/…して〕(恐れ・嫌悪などで)身震いする〔at/with/to do〕*shiver|自|【S】 (人・人の体が)〔寒さ・恐怖などで〕(一時的に)震える, ぶるっと身震いする, おののく〔with〕∥ She shivered in the cool night air. 彼女は冷たい夜の大気に身震いした*tremble|自|【S】 (人・手足などが)〔恐怖・興奮・怒りなどで〕(ひとりでに)震える, 身震いする, おののく〔with, from, at〕∥ The sight of a snake makes her tremble. =She trembles at the sight of a snake. ヘビを見ると彼女は身震いする.(見出しへ戻る headword ⇒ 身震い)* * **shudder|自|〖S〗〔事に/…で/…して〕(恐れ・嫌悪などで)身震いする〔at/with/to do〕*shiver|自|〖S〗 (人・人の体が)〔寒さ・恐怖などで〕(一時的に)震える, ぶるっと身震いする, おののく〔with〕
She shivered in the cool night air. 彼女は冷たい夜の大気に身震いした
*tremble|自|〖S〗 (人・手足などが)〔恐怖・興奮・怒りなどで〕(ひとりでに)震える, 身震いする, おののく〔with, from, at〕The sight of a snake makes her tremble. =She trembles at the sight of a snake. ヘビを見ると彼女は身震いする.
(見出しへ戻る headword ⇒ 身震い)
Japanese-English dictionary. 2013.